한국요리교실 이벤트 (韓国料理教室のイベント、11年2月26日)

2012年1月3日火曜日

新年のご挨拶

새해 인사

새해 복 많이 받으세요.
일년내내 건강하시고 원하시는 일이 모두 이루어지는
좋은 한해가 되시길 바랍니다.

あけましておめでとうございます。
素晴らしい一年になりますように・・・。

설날 연휴를 어떻게 보내고 계십니까?

저는1월1일 새해인사는 護国寺、일본 오세치요리를 먹고
1월2일은 日本橋七福神めぐり그리고 떡국을 먹었습니다.

お正月はいかがお過ごしですか。
1月1日初詣は護国寺、おせち料理を食べて、
1月2日は日本橋七福神めぐりをして떡국を食べました。

오토와교실은 1월5일(목)부터 시작할 예정입니다.
올해부터 일본어교실을 시작할 예정입니다.
양오토와 한국어 일본어교실입니다.
잘 부탁드리겠습니다.

音羽教室は1月5日(木)からスタートする予定です。
今年から日本語教室をスタートする予定です。
ヤン音羽韓国語日本語教室です。
よろしくお願いいたします。


護国寺(初詣)

 おせち料理

 떡국


日本橋七福神めぐり
http://www.tcbnavi.com/7fukujin/


日本橋육교에서 본 스카이 쓰리
(日本橋の歩道橋から見たスカイツリー)


새해 복 많이 받으세요.